尽心上 · 第 17 / 46 章 · 孟子 7A.17
《孟子·尽心上》7A.17：无为其所不为，无欲其所不欲
孟子把修身压缩成极简判准：守住不该做的，不去贪不该贪的；很多崩坏并不是因为不知道更高理想，而是先失守了底线。
孟子曰：「无为其所不为，无欲其所不欲，如此而已矣。」
英文参考译文
Mencius said, 'Let a man not do what his own sense of righteousness tells him not to do, and let him not desire what his sense of righteousness tells him not to desire - to act thus is all he has to do.'
重点修订页
人工补强的解释层
核心问题
为什么孟子把工夫说得这么简单：无为其所不为，无欲其所不欲？
直接回答
因为真正难的往往不是再发明更复杂的道理，而是在关键处不越线。一个人若能守住自己明知不该做的、不该贪的，很多后面的偏差本来就不会发生。
第一性原理
修身很多时候先不是不断加新东西，而是先把明显不该开的口子堵住。
为什么重要
这章适合承接“无为其所不为”“孟子 底线”“minimal moral discipline”这类搜索，是把复杂修养压回第一性原理的好入口。
延伸阅读
这章在做什么
这章是《尽心上》第 17 / 46 章，最直接的进入线索是“无为其所不为，无欲其所不欲，如此而已…”。放回全卷，它讨论的是尽心、诚与保存本心，并可与浩然之气互相印证。
更宽的搜索入口
如果你带着更宽的问题进入这一章，先从正确的 hub 页进入
全卷语境
《尽心上》重点是尽心、诚与如何保存已经给定的人心能力。
关联主题
引用提示
不要把它读成消极道德。孟子不是说修身只靠禁止，而是说若底线处先失守，再高的积极理想都会被漏洞拖垮。