尽心下 · 第 12 / 38 章 · 孟子 7B.12
《孟子·尽心下》7B.12：不信仁贤，则国空虚
孟子用三句极短的话把治国底盘说透：不信仁贤，国家会空；无礼义，上下会乱；无政事，财用会竭。三者不是分开的。
孟子曰：「不信仁贤，则国空虚；无礼义，则上下乱；无政事，则财用不足。」
英文参考译文
Mencius said, 'If men of virtue and ability be not confided in, a State will become empty and void. Without the rules of propriety and distinctions of right, the high and the low will be thrown into confusion. Without the great principles of government and their various business, there will not be wealth sufficient for the expenditure.'
重点修订页
人工补强的解释层
核心问题
为什么孟子把信仁贤、礼义、政事放在同一条线上？
直接回答
因为国家不是只靠钱粮运转，也不是只靠口号维持。若不用可信的贤者、没有上下可守的礼义、也没有实际政事能力，空、乱、穷会一起出现。
第一性原理
治理失败通常不是单点失灵，而是人才、秩序与执行三条线一起松掉后的系统性塌陷。
为什么重要
这章适合承接治国三要素、信贤、礼义与政事等搜索，也能补强本站对仁政不是单一善意的解释。
延伸阅读
这章在做什么
这章是《尽心下》第 12 / 38 章，最直接的进入线索是“不信仁贤，则国空虚”。放回全卷，它讨论的是知言、知命与修养完成，并可与仁政、浩然之气互相印证。
更宽的搜索入口
如果你带着更宽的问题进入这一章，先从正确的 hub 页进入
全卷语境
《尽心下》把知言、知命与修养完成阶段的判断放在一起讨论。
引用提示
不要把三句拆开分别当鸡汤。孟子在这里给的是国家失序的联动结构，不是三条互不相干的警句。