告子上 · 第 20 / 20 章 · 孟子 6A.20
《孟子·告子上》6A.20：学者亦必以规矩
孟子指出，学习不能只靠热情；羿教射有彀，大匠教人有规矩，学者若没有可执守的准绳，就很难真正成形。这章也适合放回性善、欲望与告子论辩这一问题链中理解。
孟子曰：「羿之教人射，必志于彀；学者亦必志于彀。大匠诲人，必以规矩；学者亦必以规矩。」
英文参考译文
Mencius said, 'Yi, in teaching men to shoot, made it a rule to draw the bow to the full, and his pupils also did the same. A master-workman, in teaching others, uses the compass and square, and his pupils do the same.'
重点修订页
人工补强的解释层
核心问题
为什么孟子说学者也必须以规矩？
直接回答
因为任何真正的学习，都不只是多练几次，而是沿着能够校正、能够反复对准的准绳去练。没有规矩，努力只会分散；有规矩，努力才会逐步成形。
第一性原理
成长不是把时间堆上去，而是把时间持续压在对的准绳上。
为什么重要
这章适合承接“规矩”“孟子 学习方法”“standards and form in learning”这类搜索，是本站方法论页面很好的原典支持。
延伸阅读
这章在做什么
这章是《告子上》第 20 / 20 章，最直接的进入线索是“羿之教人射，必志于彀”。放回全卷，它讨论的是性善、欲望与告子论辩，并可与性善互相印证。
更宽的搜索入口
如果你带着更宽的问题进入这一章，先从正确的 hub 页进入
全卷语境
《告子上》是性善论与告子论辩的核心战场。
关联主题
引用提示
不要把‘规矩’读成僵化标准化。孟子不是要取消活用，而是指出没有基本准绳，活用会先滑向随意。