尽心上 · 第 38 / 46 章 · 孟子 7A.38
《孟子·尽心上》7A.38：形色，天性也；惟圣人然后可以践形
孟子并不贬低身体与感官，而是说形色本属天性；问题在于，大多数人还不能把这副形体真正活到位，只有圣人才能“践形”。
孟子曰：「形色，天性也。惟圣人然后可以践形。」
英文参考译文
Mencius said, 'The bodily organs with their functions belong to our Heaven-conferred nature. But a man must be a sage before he can satisfy the design of his bodily organization.'
重点修订页
人工补强的解释层
核心问题
为什么孟子说“形色，天性也；惟圣人然后可以践形”？
直接回答
因为他要说明，人的身体、感官与外在形貌并不是与道德无关的赘物，而是天赋结构的一部分。只是大多数人虽有其形，却未必能把其中应有的秩序与德性完全活出来。
第一性原理
成熟不是逃离身体，而是让人的全部天赋结构——包括形与色——被正确实现出来。
为什么重要
这章适合承接“践形”“形色天性”“Mencius on embodiment”这类搜索，是性善主题向身体性延伸的重要页面。
延伸阅读
这章在做什么
这章是《尽心上》第 38 / 46 章，最直接的进入线索是“形色，天性也”。放回全卷，它讨论的是尽心、诚与保存本心，并可与性善互相印证。
更宽的搜索入口
如果你带着更宽的问题进入这一章，先从正确的 hub 页进入
全卷语境
《尽心上》重点是尽心、诚与如何保存已经给定的人心能力。
关联主题
引用提示
不要把这章读成外貌崇拜。孟子关注的不是颜值，而是人如何把天赋结构完整兑现，让形体不与德性分裂。