离娄上 · 第 21 / 28 章 · 孟子 4A.21

《孟子·离娄上》4A.21:不虞之誉与求全之毁

孟子提醒人,名声并不总按功过等比例分配:有时赞誉来得意外,有时恰恰因为你想做得周全,反而更容易招来苛责与毁谤。

孟子曰:「有不虞之誉,有求全之毁。」

mèng zǐ yuē:「yǒu bù yú zhī yù, yǒu qiú quán zhī huǐ。」

英文参考译文

Mencius said, 'There are cases of praise which could not be expected, and of reproach when the parties have been seeking to be perfect.'

重点修订页

人工补强的解释层

核心问题

为什么孟子说,会有“不虞之誉”,也会有“求全之毁”?

直接回答

因为人对他人的评价并不总按事实平稳运转。做事的人一旦想把事做周全,就会更容易触发更高期待、更细审视,也就更容易承受苛责。

第一性原理

评价系统并不是纯粹客观回声;它常受预期、立场和观察角度影响,所以不能把外界赞毁直接等同于事情本身。

为什么重要

这章适合承接求全责备、名誉与毁誉、为什么认真做事反而更易被骂等搜索问题,也能增强本站 method 页的判断训练层。

这章在做什么

这章是《离娄上》第 21 / 28 章,最直接的进入线索是“有不虞之誉,有求全之毁”。放回全卷,它讨论的是自反、乱世与守道,并可与仁政互相印证。

更宽的搜索入口

如果你带着更宽的问题进入这一章,先从正确的 hub 页进入

仁政:政治的第一目标是安顿民生

如果你的问题其实是一个更宽的主题词,先回主题页,再把这一章当作原文证据来定位。

查看仁政

孟子是谁?

如果你先要确认人物、别名、时代位置和为什么重要,先回孟子简介页。

查看孟子简介

孟子名言与出处

如果你是先从名句进入,再回头找出处和问题脉络,先回名言页。

查看名言页

《孟子》全文与作品结构入口

如果你要的是十四卷结构、全文导航和稳定引用路径,先回全文目录。

查看全文目录

全卷语境

《离娄上》经常从自反与守道的角度讨论乱世中的行动标准。

关联主题

引用提示

不要把它当成对名声的犬儒结论。孟子不是让人不求全,而是在提醒:求全的人要预先理解毁誉机制并不简单。

章句资料

卷次
离娄上
定位
孟子 4A.21
顺序
第 21 / 28 章
对齐置信度
99%