离娄上 · 第 15 / 28 章 · 孟子 4A.15
《孟子·离娄上》4A.15：眸子不能掩其恶
孟子认为最能显出一个人内在状态的，不是精巧言辞，而是眸子。胸中正，则眸子明；胸中不正，再想遮掩也难彻底藏住。
孟子曰：「存乎人者，莫良于眸子，眸子不能掩其恶。胸中正，则眸子瞭焉；胸中不正，则眸子眊焉。听其言也，观其眸子，人焉廋哉？」
英文参考译文
Mencius said, 'Of all the parts of a man's body there is none more excellent than the pupil of the eye. The pupil cannot be used to hide a man's wickedness. If within the breast all be correct, the pupil is bright. If within the breast all be not correct, the pupil is dull. Listen to a man's words and look at the pupil of his eye. How can a man conceal his character?'
重点修订页
人工补强的解释层
核心问题
为什么孟子说“眸子不能掩其恶”？
直接回答
因为他要指出，人真正的德性状态会从整体神情里泄露出来。语言可以设计，姿态可以模仿，但胸中是否端正，往往会通过眼神先暴露。
第一性原理
一个人的内在结构，不会永远被表演包住；越是核心的状态，越会透过细节自己流露出来。
为什么重要
这章很适合承接“观人”“眼神看人”“眸子不能掩其恶”这类搜索，也补强整站关于识人、观人和心性外显的主题。
延伸阅读
这章在做什么
这章是《离娄上》第 15 / 28 章，最直接的进入线索是“存乎人者，莫良于眸子，眸子不能掩其恶”。放回全卷，它讨论的是自反、乱世与守道，并可与性善互相印证。
更宽的搜索入口
如果你带着更宽的问题进入这一章，先从正确的 hub 页进入
全卷语境
《离娄上》经常从自反与守道的角度讨论乱世中的行动标准。
关联主题
引用提示
不要把这章读成浅层相术。孟子关注的不是技术性‘看相’，而是胸中正邪最终会如何在整体气象里泄露出来。